Au sommaire
Un tzatziki trop aqueux, c'est le problème numéro un quand on le prépare chez soi. La faute au concombre, qui contient énormément d'eau. Si vous le râpez et le mélangez directement au yaourt, la sauce se dilue en quelques minutes. Le résultat perd en goût et en tenue. L'étape d'égouttage n'est pas une option facultative : c'est ce qui fait la différence entre une sauce qui coule sur l'assiette et un tzatziki ferme, crémeux, qui reste bien en place sur une pita ou une tranche de pain.
Comment bien faire dégorger le concombre
La méthode la plus simple demande une vingtaine de minutes et un peu d'anticipation. Épluchez le concombre, coupez-le en deux dans la longueur et retirez les graines du centre avec une petite cuillère. Râpez-le ensuite avec une grille fine. Placez les filaments dans une passoire au-dessus d'un saladier, saupoudrez-les d'une pincée de sel et laissez reposer. Le sel extrait l'eau naturellement. Au bout de vingt minutes, pressez le concombre entre vos mains pour éliminer le maximum de liquide. Si vous avez salé un peu fort, rincez rapidement à l'eau claire avant de presser à nouveau. Cette opération change tout : la texture devient plus dense et les saveurs restent concentrées.
Ne sautez pas cette étape, même quand vous êtes pressé. Un concombre bien égoutté, c'est la base d'un tzatziki réussi.
Le choix du yaourt compte presque autant
En France, ce qu'on appelle yaourt grec n'a souvent rien à voir avec le produit authentique. Le vrai yaourt grec est beaucoup plus épais, proche d'une crème fraîche ou d'une clotted cream. On le trouve maintenant dans la plupart des grandes surfaces (marques comme Fage, Delta ou Mavrommatis, et aussi des marques de distributeurs). Comptez environ 2,20 € le pot, mais le résultat en vaut la peine.
Si vous ne trouvez pas ce yaourt très épais, deux solutions de secours existent :
- Mélangez du yaourt à la grecque classique avec de la crème fraîche épaisse.
- Utilisez un bon fromage blanc bien égoutté.
Dans tous les cas, un yaourt à 10 % de matière grasse donne la meilleure texture. Une version allégée (0 %) est possible, mais la sauce sera moins onctueuse et risquera de rendre un peu d'eau en reposant.
La recette pas à pas
Voici les proportions pour un tzatziki maison qui tient bien, avec une préparation de 15 minutes et une heure de repos au frigo.
| Ingrédient | Quantité pour 4 personnes |
|---|---|
| Concombre | 1 gros (ou 2 petits) |
| Yaourt grec épais | 200 à 250 g |
| Ail | 1 à 2 gousses |
| Huile d'olive | 1 cuillère à soupe |
| Herbes fraîches | Menthe ou aneth (ou les deux) |
| Sel, poivre | Une pincée chacun |
Les étapes :
- Épluchez le concombre, retirez les graines, râpez-le finement et faites-le dégorger avec du sel pendant 20 minutes. Pressez bien.
- Épluchez et pressez l'ail. Lavez, séchez et ciselez les herbes.
- Dans un saladier, mélangez le yaourt, l'ail, les herbes, l'huile d'olive, le sel et le poivre.
- Incorporez le concombre égoutté. Mélangez bien.
- Couvrez et placez au réfrigérateur pendant au moins 1 heure avant de servir.
Le repos au froid permet aux parfums de se développer et à la sauce de prendre une texture homogène. Vous pouvez aussi ajouter un filet de jus de citron pour une touche d'acidité supplémentaire.
Les erreurs qui gâchent un tzatziki
Plusieurs pièges reviennent souvent. En voici les principaux :
- Concombre mal égoutté : même si vous avez fait dégorger, il reste toujours un peu d'eau. Pressez-le vraiment entre vos mains avant de l'ajouter.
- Yaourt trop liquide : un yaourt classique (non grec) n'est pas assez épais. Dans ce cas, laissez-le s'égoutter quelques heures dans un tamis au frigo avant de l'utiliser.
- Herbes sèches à la place de fraîches : la menthe et l'aneth séchés n'ont pas la même vivacité. Utilisez toujours des herbes fraîches pour un résultat qui sent bon l'été.
- Pas de repos : servir le tzatziki juste après l'avoir préparé, c'est passer à côté de l'essentiel. Une heure au frigo est le minimum pour que l'ail et les herbes infusent le yaourt.
Menthe ou aneth, et autres variations
En Crète, la menthe est très utilisée. Dans le nord de la Grèce, l'aneth domine. Les deux herbes fonctionnent très bien, seules ou mélangées. Le persil plat peut aussi apporter une note différente. Le choix dépend surtout de ce que vous avez sous la main et de l'accord avec le plat que vous accompagnez.
Le tzatziki peut aussi se décliner en version plus légère et désaltérante, proche du cacık turc : ajoutez un peu d'eau et servez-le avec des glaçons. Vous obtenez une soupe froide parfaite pour les journées chaudes.
Comment servir et conserver le tzatziki
Le tzatziki se mange de plusieurs façons : en dip avec des bâtons de légumes ou du pain pita, en sauce pour accompagner des grillades (viandes, poissons), en tartinade sur des toasts, ou même à la petite cuillère comme une salade. Il relève aussi une salade de pois chiches ou de pommes de terre.
Au réfrigérateur, il se conserve 2 à 3 jours dans un récipient couvert. Si de l'eau se forme à la surface en reposant, mélangez simplement avant de servir. Ne le congelez pas : la texture deviendrait granuleuse à la décongélation.
Une dernière astuce : si vous préparez le tzatziki la veille, les saveurs seront encore plus présentes le lendemain. C'est un plat qui gagne à être fait à l'avance.
Pour une autre sauce maison rapide et pleine de fraîcheur, vous pouvez aussi jeter un œil à la recette de la sauce tomate express maison, qui change des préparations industrielles. Et si vous aimez les préparations à base de tomates, la technique pour concasser des tomates vous sera utile pour l'été.
